Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Aleksandr Barancev. Pelduoižen školan opastai
Aleksandr Barancev
Pelduoižen školan opastai
карельский: людиковское наречие
Новописьменный людиковский
D’o
ammui Pelduoižes oli škola .Meiden aigah sigä opastettih kolmandeh klassassuai .Ken tahtuoi opastuda edelleh , lähti opastumah lidnuoih da vie ken kunna .Školas meid opastettih kird’ah , muud nimidä ei opastettu .Kouz minä zavodin školah kävydä , enzimäižen opastajan minul oli miez .Hänt kučuttih Mihail Olekseič .Ende školad niken meis ei maltanu nimidä kird’uttada , ei maltanu nimidä lugeda .Oman opastajanke myö opastuimme sih .Meiden opastai abutti ainoz meile opastandas da nevvoi meiden ruados .Kouz häin lähti penzijale , tänne uuzi škola strojittih , i lapsid opastettih toižed opastajad .No siid minä d’o en opastunu školas .
Pelduoižen školan opastai
карельский: людиковское наречие
Новописьменный людиковский