Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Iisussa noušou taivahah

История изменений

28 июня 2023 в 14:28 Нина Шибанова

• изменил(а) заголовок
  с iisussa noušou taivahah
  на Iisussa noušou taivahah

28 июня 2023 в 14:23 Нина Шибанова

• изменил(а) текст
  ⁶ Šiitä yhteh keräytynyöt apostolit kyšyttih Iisussalta: «Hos potiHospoti, onko nyt še aika, konša Šie annat Israelilla oman čuarin»? ⁷ Iisussa vaštasi: «Ei ole tiän as's'a tietyä aikoja ta kotvija, kum pasiekumpasie Tuatto on ašettan omalla vallalla. ⁸No työ šuatta voiman, konša Pyhä Henki tulou teih. Šiitä työ šanotta Miušta toven Jerusalimissa, koko Juutijašša ta Samarijašša ta muan laitoja myöte». ⁹ Kun Iisussa oli šanon tämän, Hänet otettih ylähyäkši hiän šilmissä, ta pilvi vei Hänet hiän näkyvistä. ¹⁰Konša Iisussan loitotešša hyö aina vain kačottih taivahah, heijän eteh jiäviyty kakši mieštä valkeissa vuatteissa. ¹¹ Hyö šanottih: «Galileijan miehet, mitä työ šeisotta ta kačotta taivahah? Tämä Iisussa, kumpani otettih teiltä taivahah, myöštyy šamalla keinoin, kuin työ näkijä Hänen taivahah mänijänä». ¹² Šiitä apostolit lähettih tuolta vuaralta, mitä šanotah Voi puuvuarakšiVoipuuvuarakši ta mi on lähellä Jerusalimie, vain yhen šuovat tamatanšuovattamatan piäššä šieltä. Hyö myöššyttih Jerusalimih ¹³ta mäntih šielä šiih taloh, min yliseššä kamarissa aina toko keräyvyt tihkeräyvyttih.^ Hyö oltih Petri, Juakko ta Iivana, Ontrei, Hilippä, Homa, Varfolomei ta Matvei, Alfein Juakko ta Simoni Zilotti, ta Juakon velli Juuta. ¹⁴Kaikin hyö yksissä tuumin koko ajan moliuvuttih yheššä eryähien naisien kera ta Iisussan Muamon Muarien ta Iisussan vellien kera.

23 июня 2023 в 11:19 Нина Шибанова

• создал(а) текст
• создал(а) перевод текста
• создал(а) текст: ⁶ Šiitä yhteh keräytynyöt apostolit kyšyttih Iisussalta: «Hos poti, onko nyt še aika, konša Šie annat Israelilla oman čuarin»? ⁷ Iisussa vaštasi: «Ei ole tiän as's'a tietyä aikoja ta kotvija, kum pasie Tuatto on ašettan omalla vallalla. ⁸No työ šuatta voiman, konša Pyhä Henki tulou teih. Šiitä työ šanotta Miušta toven Jerusalimissa, koko Juutijašša ta Samarijašša ta muan laitoja myöte». ⁹ Kun Iisussa oli šanon tämän, Hänet otettih ylähyäkši hiän šilmissä, ta pilvi vei Hänet hiän näkyvistä. ¹⁰Konša Iisussan loitotešša hyö aina vain kačottih taivahah, heijän eteh jiäviyty kakši mieštä valkeissa vuatteissa. ¹¹ Hyö šanottih: «Galileijan miehet, mitä työ šeisotta ta kačotta taivahah? Tämä Iisussa, kumpani otettih teiltä taivahah, myöštyy šamalla keinoin, kuin työ näkijä Hänen taivahah mänijänä». ¹² Šiitä apostolit lähettih tuolta vuaralta, mitä šanotah Voi puuvuarakši ta mi on lähellä Jerusalimie, vain yhen šuovat tamatan piäššä šieltä. Hyö myöššyttih Jerusalimih ¹³ta mäntih šielä šiih taloh, min yliseššä kamarissa aina toko keräyvyt tih.^ Hyö oltih Petri, Juakko ta Iivana, Ontrei, Hilippä, Homa, Varfolomei ta Matvei, Alfein Juakko ta Simoni Zilotti, ta Juakon velli Juuta. ¹⁴Kaikin hyö yksissä tuumin koko ajan moliuvuttih yheššä eryähien naisien kera ta Iisussan Muamon Muarien ta Iisussan vellien kera.