Найдено 8 232 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Meil täsgi on hyvä | Гапеева Алина. Нам и тут хорошо | |
2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Minuu ei pie žiälöijä | Гапеева Алина. Меня жалеть не надо | |
3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Karjalaine luonneh | Гапеева Алина. Карельский характер | |
4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Olla yhtes on paras oza | Гапеева Алина. Счастье быть рядом | |
5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Nuožarvi on täyttänyh 529 vuottu | Гапеева Алина. Крошнозеро отметило 529 лет | |
6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Löydiä oma dorogu taijos | Гапеева Алина. Найти свою дорогу в искусстве | |
7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Suurin tikvu kazvoi Kinelahtel | ||
8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Jelkulan ainavo eläi | Гапеева Алина. Единственный житель Пенгисельги | |
9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Libertsova. VAHNAT PAČČAHAT | |
10 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Blandov Aleksei . Kondu ta Pohjo: kakši karjalaista kylyä |