Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Belousova Polina . Kui muarjat čurattih mäispäi
Belousova Polina
Kui muarjat čurattih mäispäi
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Ongo sygyzyl
meijän mečäs äijy buolumarjua .Huondeksel aijoi rahvas , kaššalit selgäh , mennäh meččäh buolua keriämäh .
Sit mečäspäi odva takkua kannetah marjoin kel .Da net marjat nygöi pidäy puhtastua .
Käzil sellittäjen menöy äijy aigua .Sit pidäy ruveta marjoi vierettämäh stolua myöte .Stola vähäzel pidäy nostua kallalleh da sen reunah pidäy panna käzipaikat , gu marjat ei mendäs bokkah .
Marjoi pidäy ripoittua ylähänpäi stolua myöte , alahan stolan alle pidäy panna virši , gu marjat kurketettas virših , a topat jiädäs bokkih stolale .
Minun buaboi toizin puhtasti marjoi – tuulatti .Häi levitti hurstin nurmele , a iče seizojes ylähänpäi rengis ripoitti marjat hurstile .Marjat kirvottih hurstile , a topat vedi tuuli .Sih niškoi vai pidäy vallita tuulipäivy .
Kui muarjat čurattih mäispäi
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский