ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Suhanova Ol’ga. Karielazet vaštuačettih Sandovalla

Suhanova Ol’ga

Karielazet vaštuačettih Sandovalla

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный тверской
Karielan kul’turan jogovuodine festivali "Vaštuačenda tverin karielazissa" tänä kežänä ägienä ijul’an päivänä kučču gost’at Sandovah Tverin oblastista, Mari El Tažavallašta i Šuomešta. Sandovozet vaššattih hüvin! Edizeh kaikin maršittih pos’olkan keškuštah, missä zavodieči pruazniekka. Nerokkahat emännät rajonoista tuodih kaikenmuozie piiraida i juomizie, kaikkie voičči pruobuija. Sinizen taivahan alla kajakkah kuuluttih virret i častuškat. Oli šuuri koncerta. "Ka ollah karielazet molodčinatei vet unahettu omua kieldä i istorijua! Muissetah omat juuret!" paistih sandovozet keškenäh. Muuten Sandovalla ei kuulu karielan kieli, a monilla heistä ezivanhemmat oldih karielazista.
Rajonan vanhembi Marina Tihomirova tervehütti festivalin gostie. Sandovozet šuatah omua randuaže tundu monešša aziessa. On heillä harvinainen čolin muzei, kumbazešša šanellah, što paččahat tuodih Sandovalla karielazet. Muissetah hüö karielast’a Prokoppa-dieduoenžimästä čolin kaččojua.
Nikolai Turičev, tverinkarielazin Avtonomijan preda, toivotti tervehüttä kaikilla i omissa šanoissa muissutti, što nelliä šadavuotta ennen karielazet piäštih Tverin mualla Sandovan kautti.
"Terveh tulgua enžikežänä karielan kul’turan festivalih toizena päivänä avgustua, kumbane lienöü Molokovašša!"- kučču Nikolai Turičev kaikkie, ket oldih koncertašša.