Найдено 8 138 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | VERNIGORA Julia , LUTOHIN Stepan . Vastusenpidäi da hüvätabaine | ||
2 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Silakova Natalja . Pihlän mägi | ||
3 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | лирическое произведение | Nikolai Abramov. Orav | |
4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Taloin hengi – kyly | |
5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Olʾga Smotrova. Kumardumah saldatoile Valgo-Ven’ale | ||
6 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Puršel’ Valerija . Miun Rukajärvi | ||
7 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Lapšuš on totini as’s’a | ||
8 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
диалектные тексты, публицистические тексты | Kuznetsova Irina . Šilta on valmis! | ||
9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Filatov. Kielastus | Евстафеев Сергей. Обман | |
10 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Venäjän nuoriso on muutokšien kynnykšellä |