ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Vinogradova Klavdija. Miun uni

Vinogradova Klavdija

Miun uni

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный тверской
Illalla, illalla, ildazella
Myö čurajamma gorazella.

Ken regyzillä, ken šukšiloilla,
Mie čiballa, kuin griballa.


Pihalla jo pimeni,
Pidäy kodih kopittua.

A miula vielä himottau,
Hot’ kerdane da čurahtua.


Koissa milma velli vuottau,
Tuatto t’opluhazie puuttau,
Buabo noskua nieglou,
Muamo jauhuo šieglou.


Kodi miän on lämmin talo.
Kiuguazešša tuli palo.
Issumma myö ymbäri stolan...
Nyt vain unissa mie šielä olen.