Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Konža näin on?
Konža näin on?
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный тверской
On
pouda .
On tyyni šiä .
On halla .
On pilvi šiä .
On vihma šiä .
Lunda laškou .
Lumi šulau .
Pakkane paugau .
Tuulou äijäldi .
Čirone čirottau .
Päivä pitkenöy .
Päivä lyhenöy .
Pihalla on vilu .
Pihalla on ägie .
Taivaš on harmua .
Ollah kovat pakkazet .
Jogi virduau .
Jogi on jiädyn .
On ukonjyry , räisyttäy tulda .
Vihman jälgeh nägyy ukonvemmeldä .
Taivaš on katettu pilvilöillä .
Ulvou vilu tuuli .
Tuulennenä peskuo noštau .
Yöt viluštuačetah i pimetäh .
Yö on kajoš , tähtie on täyži taivaš .
Jogiloin piällä ollah tumanat .
Linnut uijitah lämbimih randoih .
Linnut tullah lämbimistä rannoista .
Lapšet uijah jovešša .
Lapšet čurissah šukšiloilla .
Lapšet kerätäh šomazie kukkazie lovalda .
Lapšet luajitah lumi akkua .
Rahvaš kävelläh marjah da gribah .
Rahvahat šuoriečetah lämbimih vuatteih .
Konža näin on?
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный тверской