Тексты
Вернуться к списку
| редактировать | удалить | Создать новый
| История изменений
| Статистика
| ? Помощь
Meijän kluasan sportukiinnostukset
Источник:
Ruppijeva J.V., Livvin opastuskniigu: 10-11 kluassu: Карельский язык (ливвиковское наречие): учебник для 10-11 классов общеобразовательных организаций. Под ред. Т.П. , 2022, с. 9
Meijän kluasan sportukiinnostukset
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Meijän kluasas opastuu yksitostu brihaččuu da kymmene tyttösty. Voin varmah sanuo, ku jogahine heis ellendäy, mittuine tärgei on sportuičendu ristikanzan elaijas. Sendäh meijän kluasas sportuijah kaikin.
Tyttözii enimälleh kiinnostau luistelendu, keppikävelendy da juoksu. Myö tiijämmö, ku kävellä keppilöinke, juosta da luistellagi voibi joga vuvvenaigua. Sih niškoi meijän linnas ollah hyvät stadionat, sportulagevot da jiädvorču. Olemmo ylbiet sen täh, ku meijän kluasas opastuu kaksi tyttösty, kuduat ollah jo kuulužat sportuiččijat. Hyö kižatah jalgumiäččyh da kuulutah meijän školan neidizien jalgumiäččyjoukkoh. Mennytvuon tämä joukko voitti Ven’an školienvälizes jalgumiäččykilvas.
Meijän kluasan brihaččuloi enimälleh miellyttäy jiäkur’oi, jalgumiäččykiža da verkopezämiäččykiža. Enimät brihačut kävväh sportuškolah. Äijät heis kuulutah linnan sportujoukkoloih da ollah jo suurien sportukilboin ozanottajinnu. Sanakse, kai brihačut školan jälles da huogavopäivinny vie kižatah mainittuloih sportukižoih omis pihois yhtenigäzien brihaččuloinke.
Pidäy mainita segi, ku meijän kluasan nuoret talvel puaksuh hiihtelläh dovarišoinke libo omahizienke, kezäl hyö suvaijah uijella da ajella pyöril. Äijät školahgi tullah pyöräl libo astutah jallai. Kai tämä avvuttau pyzyö tervehenny, andau vägie da tuou hyviä mieldy.