“Karjalan Rahvahan Liitto” kuččuu vuozikerähmöh 29. kevätkuudu
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Karjalan tazavallan vahnimien kanzallizien järjestölöin joukkoh kuului "Karjalan Rahvahan Liitto" pidäy vuoronmugazen vuozikerähmön 29. kevätkuudu.
Kerähmös järjestön johtokunnan paginanvedäi kerdou liittolazile liiton kolmevuodehizes ruavos da todevutettulois projektois.
— Liiton eräs tärgevimii ruadoloi on kielikursit. Paiči alallizii karjalan kielen kursiloi, kudamii myö hommuammo Rahvahallizen taijon da kul’tuurualguhpanoloin keskuksen, Periodika-julguamon tilois. Мennyön kolmen vuvven aigah liiton avul oldih pietty kursit Alavozes, Borovois, Piäjärvel, Jessoilas, Ontajärvel da Uvves Vilgas. Projektan aigah karjalan kieleh rubei opastumah piäl 200 hengie, myö uvvessah painatutimmo Ol’ga Žarinovan da Ol’ga Karlovan opastuskirjat da hommaimmo Oma Mua -lehten tilavukset, sanoi Karjalan Rahvahan Liiton piälikkö Anna Jakovleva.
Kerähmön eräs tärgevimis kyzymyksis rodieu liiton uvven johtokunnan da sen paginanvedäjän valličendat
Союз карельского народа приглашает на общее собрание 29 марта
русский
Одна из старейших общественных национальных организаций Республики Карелия "Союз карельского народа" проводит очередное годовое собрание 29 марта в 12.00 часов В Доме дружбы.
Председатель организации расскажет своим членам о работе за 3 года и о реализуемых проектах.
- Одним из главных направлений работы организации — курсы карельского языка, которые мы проводим в помещениях Центра народного творчества и культурных инициатив, Издательства Периодика. В последние три года при поддержке Союза были организованы курсы в Ильинском, Боровом, Пяозере, Эссойле, Ондозере и Новой Вилге. В ходе реализации проекта карельскому языку обучалось более 200 человек, мы переиздали учебные пособия Ольги Жариновой и Ольги Карловой, занимались подпиской на газету Ома Муа, говорит председатель Союза карельского народа Анна Яковлева.
Одним из важных вопросов собрания - выборы нового председателя и правления организации.