Тексты

Nadežda Mičurova. Kogo Ven’an lypsäjien kilbu pietäh Vladimiras

подкорпус: публицистические тексты

Источник:

Oma mua. № 28, 2025, с. 3

Nadežda Mičurova

Kogo Ven’an lypsäjien kilbu pietäh Vladimiras

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский

Elokuun
26.–29. Vladimiran alovehen
Suzdalis jo
29. kerdua
ruvetah
pidämah kogo
Ven’an
lehmienlypsäjien kilbua
.

Kilvan
piendypaikan on
hyväksynnyh
Ven’an
muatalovusministerstvu. Maĳon lypsämizen tuloksien
mugah
Vladimiran aloveh
on
Ven’an
parahimii
alovehii
. Eibo ni
petties
se
oli
vallittu
kogo
Ven’an
lypsäjien
kilvan
pidämizeh
niškoi
. Juuri
sie
vuvvennu
2023 Šihobalovan maidoferman lypsäi
Jevgenĳa Majorova rodih
čempionakse
lypsäjien
keskes
.
Gu
yhtyö
kogo
Ven’an
lehmienlypsäjien kilbah
, parahii
lypsäjii
ezmäi
vallitah
tazavallois
da
toizis
alovehis
. Karjalan
tazavallan
parahakse
lypsäjäkse
rodih
Anuksen
piirin
Magriän eläi
, kylän
karjusouhozan ruadai
Natalja Svetlova. Lypsäjien
kilbu
Mägriän
kyläs
oli
pietty
27. kezäkuudu
da
sih
yhtyi
kymmene
lehmienlypsäjiä Mägriän
, Alavozen, Tolvujan da
Vieljärven
karjusouhozoispäi. Kilbu
oli
juattu
nelläh
ozah
. Kilbuniekoil
pidi
ozuttua
, kui
hyö
varustetahes
lypsämizeh, kui
kerätäh
lypsändyaparuattu, pannah
se
ruadoh
, lypsetäh
da
uvvessah
riičitäh
. Se
kai
pidi
azuo
terväh
. Eriže
pidi
vastata
annettuloih kyzymyksih
. Kaikes
sit
kilbuniekku
voinnus
suaja
sada
ballua. Kai
parahat
sĳat otettih
Mägriän
souhozan
ruadajat
. Muga
lypsäi
Natalja Svetlova sai
99,05 ballua. I
se
rodih
parahakse
tuloksekse
kilvan
histouries
. Toizele
sijale
piäzi
Tatjana Kalinina, kolmandekse
rodih
Nadežda Onojeva. Sĳoin mugah
voittajat
suadih
den’gulahjat sada
, seiččiekymmen
da
viizikymmen
tuhattu
rubl’ua
. Kui
merkičči
Karjalan
mua
- da
kalatalovuon
ministru
Ol’ga Palkina, moizet
kilvat
ozutetah
, gu
lypsäjän
ruado
on
ylen
tärgei
da
arvokas
. Pidäs
, gu
nuoret
nähtäs
da
ellendettäs
sidä
. Tänäpäigi nygyaigazien
tehnolougieloin
rinnal
on
tärgei
säilyttiä
vahnoi
perindölöi
.

Дубицкая Ольга

Всероссийский конкурс доярок пройдёт во Владимире

русский

C 26 по 29 августа в Суздале Владимирской области уже в 29 раз будут проводить всероссийский конкурс доярок коров.

~~Место проведения конкурса одобрило Министерство сельского хозяйства Российской Федерации.~~ ~~По результатам надоя молока Владимирская область одна из лучших областей России.~~ ~~Не зря она была выбрана для проведения Всероссийского конкурса доярок.~~ ~~Именно там, в 2023 году доярка молочной фермы "Шихобалово" Евгения Майорова стала чемпионкой среди доярок.~~
Чтобы принять участие во Всероссийском конкурсе доярок, лучших доярок сначала выбирали в республиках и других регионах. Лучшей дояркой Республики Карелия стала жительница деревни Мегрега Олонецкого района, сотрудница животноводческого хозяйства Наталья Светлова. Конкурс доярок в Мегреге прошёл 27 июня, в нём приняли участие десять доярок из животноводческих хозяйств Мегреги, Ильинского, Толвуи и Ведлозера. ~~Конкурс был разделён на четыре этапа.~~ Конкурсанткам надо было показать, как они готовятся к дойке, как собирают доильный аппарат, настраивают его, доят и снова разбирают. ~~Это всё надо было сделать быстро.~~ ~~Отдельно надо было ответить на заданные вопросы.~~ ~~За всё это конкурсантка могла получить сто баллов.~~ ~~Все призовые места заняли работницы Мегрегского совхоза.~~ ~~Так, доярка Наталья Светлова получила 99,05 баллов.~~ ~~И это стало лучшим результатом в истории конкурса.~~ ~~Второе место заняла Татьяна Калинина, третьей стала Надежда Оноева.~~ ~~За занятые места победительницы получили денежные призы в размере 100, 70 и 50 тысяч рублей соответственно.~~ Как отметила министр сельского и рыбного хозяйства Республики Карелия Ольга Палкина, такие соревнования показывают, что работа доярки очень важна и ценна. ~~Надо бы, чтобы молодёжь увидела и поняла это.~~ ~~И сегодня, наряду с современными технологиями, важно сохранить старинные традиции.~~