Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Sem’onov P’otr . Siemenyt
Sem’onov P’otr
Siemenyt
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Muamo
osti sliivua da tahtoi andua net lapsile jälles murginua .Net oldih juvvas .Van’a nikonzu ei syönnyh sliivua , häi vai n’uusteli niilöi .Net ylen äijäl miellytettih händy da niilöi ylen äijäl himoitti syvvä .Häi yhtytiedy käveli niilöis ymbäri .Konzu gorničas ei olluh nikedä , häi ei tirpanuh , tembai yhten sliivan da söi .Enne murginua muamah lugi sliivat da nägi : yhty ei ole .Häi sanoi sen tuatale .Murginan aigah tuattah kyzyi :
Midäbo , lapset , kudaibo teis on syönnyh yhten sliivan ?Kaikin sanottih :
Ei , minä en syönnyh .
Sit tuattah sanoi :
Ei ole hyvä , gu kudaitah teis on syönnyh sen .Ga ei sit ole hädä .Hädä on sit , ku sliivois on siemenyöt .Gu ken ei maltane syvvä niilöi da lainonnou siemenyön , sit tossupiän kuolou .Minä sidä varuan .
Van’a pöllästyi da sanoi :
Ei , minä lykkäin siemenyön ikkunan tuakse .Kaikin ruvettih nagramah , a Van’a itkemäh .
Siemenyt
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский