Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Sem’onov P’otr . Hukku da koiru
Sem’onov P’otr
Hukku da koiru
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Laihu
hukku käveli kyläs ymbäri da nägi lihavan koiran .Hukku kyzyi koirua :
– Koiru , sano kusbo työ otatto syömisty ?
Koiru vastai :
– Meile rahvas annetah .
– Vikse työ rahvahale jygiedy ruaduo ruatto , sanoi hukku .
Koiru vastai :
– Ei , meijän ruado ei ole jygei . Meijän ruado on — yölöil vardoija pihua .
– Sit vaiku sidä periä teidy nenga syötetäh , sanoi hukku . — Sit minä nygöi lähtizin teijän ruadoh , eiga meil , hukil , on jygei löydiä syömisty .
– Midäbo , mene , sanoi koiru . — Ižändy sinuugi muga rubieu syöttämäh .
Hukku ihastui da lähti koiranke rahvahan luo ruadoh .Hukku jo rubei menemäh veriäh da nägi koiran kaglas villu on hierottu .
Hukku kyzyi :
– Koiru , a tämä sinul minbo periä ?
– Ga muga , vastai koiru .
– Ga midäbo muga ? kyzyi hukku .
– Muga , čiepin periä . Päiväl minä čiepis istun .Sit čiepil hieroin vähäzel villat kaglas .
– Sit proššai , koiru , sanoi hukku . — En lähte elämäh ristikanzan luo . Anna en rodih moine lihavu , a roimmos välläl
Hukku da koiru
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский