Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Sem’onov P’otr . Ižäččy kaži čilukellonke
Sem’onov P’otr
Ižäččy kaži čilukellonke
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Hiirel
rodih paha eliä ižäčyn kažin periä .Joga päiviä syöy kaksi-kolme hiirdy .Kerran kerävyttih hiiret da ruvettih ajattelemah , kui heil piästä ižäčys kažis .Paistih , paistih da ei voidu nimidä keksie .
Sit yksi hiiri sanoi :
– Minä sanon , kui meil piästä ižäčys kažis .Myö sen periä kuolemmo , ku emmo tiijä , konzu häi tulou meijän luo .Pidäy ižäčyl kažil kaglah panna kelloine , ku se helizis .Sit joga kerdua , konzu häi roihes lähäl meispäi , myö kuulemmo da pagiemmo .
– Se olis hyvä , sanoi vahnu hiiri , — ga keltahto pidäy panna kelloine ižäkažile kaglah . Sinä hyvin mietit , opis iče siduo kelloine ižäkažile kaglah , sit myö sanommo sinule passibon .
Ižäččy kaži čilukellonke
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
–
Толстой Лев Николаевич
Кот с бубенцом
русский
—