ВепКар :: Тексты
Ошибка: Недостаточно прав на выполнение этой операции

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Olʾga Smotrova. Inga Gurilova: “Meil jo ei tävvy vaiku mustolaudua”

Olʾga Smotrova

Inga Gurilova: “Meil jo ei tävvy vaiku mustolaudua”

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Jo 25 vuottu peräkkäi Anuksen kanzallizen kirjaston perustehel pietäh festivualii karjalazen kirjuttajan Vladimir Brendojevan mustokse.

Festivuali jatkuu läs kogo vuvven aloh, sih kuuluu eri pidoloi da kilboi, festivualin jälgimästy päiviä, kaikis suurimua piduo, tavan mugah pietäh Vladimir Brendojevan roindupäivänny, 6. syvyskuudu, libo sidä vaste.
Tänä vuon perindöllizesti festivuali algavui avajazil Anuksenlinnan Polevaja-pihas, koin n:u 39 luo, kus jälgivuozinnu eli Vladimir Jegorovič. Sit rahvas käydih kirjuttajan kalman piäle Kuunilan hieruh.
Programmah kuuluttih literatuuručuassu da Marina Babalikan kniigan "Letopis’ Läkköli. Kristall volšebnoi storoni" prezentatsii da pyöryžy stola Anuksen kirjastos "Kirjuttai Vladimir Brendojev minun elokses".
Pyöryžän stolan aigah rahvas musteltih, mittumannu ristikanzannu oli kirjuttai. Kaikin, ket tiettih Vladimir Brendojevua, sanotah, ku häi oli ylen syväsydämellizenny, ainos tahtoi paista oman rahvahanke karjalakse, kiisti kieleh nähte, tozikarjalazennu olles oli omanenäine. Sih nähte mainiččigi kirjuttajan rodn’u Galina Terentjeva, häi lämmil sanoil musteli Vladimir Jegorovičua: kui pagizi omas muamankieles, kui suvaičči sanelta meres merimiehenny olles. Galina Mihailovna kehoitti aktivistoi da vallasolijoi panemah kundohj kirjuttajan kalmua, kerdu ku sinne joga vuottu kerävyy rahvastu. Kalmu olis hyvä luadie dizainuprojektan mugah, omahizetgi pannah sih ruadoh den’guvuitin.
Festivualis ilmoitettih, ku samannu piän, 5. syvyskuudu, Anuksen piiris vuozi 2026 ilmoitettih Vladimir Brendojevan vuvvekse. Lähiaigua roih luajittu orgkomitiettu vuvven pidämizeh niškoi, kunne kučutah eri laitoksien ruadajii, kielialan spetsialistoi.
Kanzallizen poliitiekan ministerstvan ruadai Jelena Migunova saneli pluanois tuliekse vuottu, konzu kuulužan karjalazen kirjuttajan roindupäiväs täyttäy 95 vuottu. Ezimerkikse, vuvven aloh piettävis kilvois rodieu kyzymyksii Brendojevah da hänen tuotandoh nähte.
Karjalazien X kerähmön vallittuloin nevvoston piälikkö Inga Gurilova nosti vie yhten tärgien kyzymyksen:
Meil jo ei tävvy vaiku mustolaudua, kudaman luo seizommo 25 vuottu.
Rubiemmo kirjuttamah Kul’tuuruministerstvah, ku ilmoitettas kilvan vestäjile Vladimir Brendojevan mustopaččahan luadimizekse. Virrallizesti miärätty kohtu sih niškoi meil on, pidäy luadie mustopačas Vladimir Jegorovičan 95-vuozipäiväkse. Omas puoles avvutammo, olemmo valmehet yhtymäh kaikkih talgohruadoloih. Häi oli ristikanzu, kudai oli lekahutannuh meijän omaničentunnon. Kaikin nähtih, ku kirjuttua voibi, ku niken ei ole tiel, ozuta vai omua iččie, omii tundoloi. Brendojev oli luadinuh suuren panoksen karjalazien omaničentundoh.
Anuksen karjalazet -liiton piälikkö Vladimir Lukin pagizi sih nähte, ku Anukseh olis hyvä luadie etnokestus, kudai kandas Vladimir Brendojevan nimie.
Pruazniekas äijän huomivuo oli omistettu kirjuttajan Kadajikko-runoelmale. Sen rakendamizes, nimes da toizis eričyksis tarkah saneli alavozelaine Valentina Libertsova.