Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Sem’onov P’otr . Havvukku da gul'ut
Sem’onov P’otr
Havvukku da gul'ut
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Havvukku lendeli
gul'uloile jälles , ga ei voinnuh tavata ni yhty .Sit häi piätti kielastua heidy .Häi lendi gul'uloin pezän luo , istuihes puuh da rubei sanomah , buite tahtou heidy avvuttua .
– Minul , sanoi , — ei ole midä ruadua , a teidy minä suvaičen . Työ azukkua muga .Laskekkua minuu iččes luo , pangua minuu tsuarikse , a minä rubien teijän käskyläzekse .Teidy minä en rubie abeimah da en anna nikenele abeija .
Gul'ut sovittih , laskiettih havvukku iččeh luo .Konzu havvuku meni heijän luo , häi rubei toizin pagizemah :
– Minä olen teijän tsuari da teil pidäy kuunnella minuu . Enzimäzikse , minule pidäy joga päiviä syvvä yksi gul'u .
Da jogapäiviä häi tapoi gul'un .Gul'ut tostettihes , ruvettih ajattelemah , kui olla , ga jo oli myöhä .
– Ei pidänys , sanottih gul'ut , — händy nivouse laskie . A nygöi et avvuta nimil .
Havvukku da gul'ut
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский