Тексты

Petroskois ilmoitetah parahat nuoret IT-alan tiedäjät

подкорпус: публицистические тексты

Источник:

https://omamedia.ru/news/petroskois_ilmoitetah_parahat_nuoret_it_alan_tied_j_t/

Petroskois ilmoitetah parahat nuoret IT-alan tiedäjät

карельский: ливвиковское наречие

Kymmenet
nuoret
IT-alan tiedäjät
kilbailtah
linnan
IT-hakatonas.
Voittajii
miärätäh
arvostetut
IT-kižaindustrijan "tiähtet
".
KosmoKvest-hakatonah voijah
yhtyö
ihan
ilmai
10–12-vuodehizet lapset
.
KosmoKvest-hakaton pietäh
6. kylmykuudu
Ennittäjän ammattiopastuksen
keskuksen
tilois
. Yhtyö
hakatonah voijah
ihan
ilmai
10-12-vuodehizet lapset
. Voittajii
miärätäh
arvostetut
IT-kižaindustrijan "tiähtet
".
Petroskoilazet tytöt
da
brihačut
ruvetah
luadimah
omii
projektoi
federuallizel
IT-platformal "Algoritmika".
Digitualutehnolougiet ollah
nygöi
Ven’an
tärgevimii aloi
. IT-alale nuorii
kuhkutetah
vie
školas
opastujes
.
Petroskoisgi IT-hakaton pietäh
juuri
sikse
: tiä
nuoret
ozutetah
omii
IT-neroloi interaktiivizii
kižoi
luadijes
. Kogo
päivän
hakotonah yhtynyöt
ruvetah
valmistamah
interaktiivizii
projektoi
. Kai
net
luajitah
Scratch-programmukielel. Se
on
juuri
lapsih
da
nuorih
nähte
adaptiiruittu programmuymbäristö, kuduan
avul
nuoret
teriämbäh
opastutah
IT-neroloih.
— Projektan
eräs
tärgevimii tavoittehii
on
tuttavuttua školaniekkoi IT-alan mahtoloih. Hakatonat pyhkitäh
rajan
kižan
sovelduksen da
sen
luadimizen
välis
. Tiä
školaniekku ellendäy
, ku
omua
programmua
luadijes
ei
pie
super-kygylöi, pidäy
vai
tieduo
da
maltuo
, kuduat
voibi
suaha
jogahine
, sanou
Ennittäjän ammattiopastuksen
keskuksen
piälikkö
Ol’ga Lurje keskuksen
tiedottehes.
Hakatonan luadijat
tahtottas
tuliel aigua
pidiä
hakatonat toizihgi igä-joukkoloih nähte
, ku
jogahine
, ket
tahtou
, vois
tarkastua
omii
IT-maltoloi.
Petroskois
hakatonua pietäh
kanzoinvälizen
Algoritmika-programmiiruičenduškolan kannatuksel
. Petroskois
škola
ruadau
vuvves
2018 algajen
. Täh
aigah
sie
on
opastunuh enämbi
3 000 hengie
.

В Петрозаводске объявят лучших программистов IT-сферы

русский

~~Лучших Петрозаводска определят на городском на городском IT-хакатоне.~~
~~Победителей определят "звезды" IT-индустрии.~~ ~~В хакатоне "КосмоКвест" могут бесплатно принять участие дети 10-12 лет.~~ Хакатон "КосмоКвест" пройдет на базе Центра опережающей профессиональной подготовки Республики Карелия 6 ноября. ~~Принять участие могут дети10-12 лет.~~ ~~Победителей определят "звезды" IT- игровой индустрии.~~
~~Свои проекты петрозаводские школьники разработают на федеральной IT-платформе "Алгоритмика".~~
~~Информационные технологии теперь самая важная отрасль в России.~~ ~~В IT-сферу молодых приглашают уже со школы.~~
Хакатон в Петрозаводске проводят именно для этого: здесь ребята показывают свои навыки в создании интерактивных игр.
~~Целый день участники посвятят разработке интерактивных проектов.~~ ~~Все они будут созданы на языке Scratch.~~ Это адаптированная для детей и подростков среда программирования, которая способствует быстрому освоению IT-навыков.
~~– Одна из ключевых целей проекта – массово познакомить школьников с возможностями в сфере IT.~~ ~~Хакатоны стирают грань между игрой в приложения и их созданием.~~ Здесь школьники на практике понимают: чтобы создать свою программу нужны не суперспособности, а просто знания, которые может получить каждый, говорит Ольга Лурье, руководитель Центра опережающей профессиональной подготовки Республики Карелия.
В планах организаторов провести ещё нескольких крупных IT-мероприятий для школьников Карелии: чтобы дать возможность всем возрастным группам проявить свои IT-навыки.
~~В Петрозаводске хакатон проводят при поддержке международной школы программирования "Алгоритмика".~~ ~~В Петрозаводске школа работает с 2018 года.~~ ~~Обучение в ней прошли более трёх тысяч учеников.~~