ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Karjal, vepsä da suomi ei kiinitetä nuorien mieldy

Karjal, vepsä da suomi ei kiinitetä nuorien mieldy

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Karjalazien, vepsäläzien da suomelazien probliemat oldih paginal Karjalan piämiehen tyves toimijan karjalazien, vepsäläzien da suomelazien edustajien nevvoston istundos.

Syvyskuun jälgimäzenny piän piettih Karjalan piämiehen tyves toimijan karjalazien, vepsäläzien da suomelazien edustajien nevvoston istundo, kuduan pidi Roman Golubev, syväinpoliitiekas vastai Karjalan varapiämies.
Paginal oldih Karjalan da toizien suomelas-ugrilazien alovehien yhtehine ruado, karjalan, vepsän da suomen kielien opastus Petroskoin valdivonyliopistos da Karjalazien X kerähmön vallittuloin nevvoston vuvven piduhine ruado.

Kanzallizen da alovehellizen poliitiekan varaministru Aleksandra Jeršova tämän vuvven tärgevimien pidoloin joukos mainičči Marin tazavallas syvyskuul pietyt kogo Ven´an III suomelas-ugrilazien fouruman da VIII suomelas-ugrilazien kanzoin assotsiatsien kerähmön. Jeršovan kehoittuloin pidoloin joukos oldih sežo Tverin alovehel piettävy Kalitka-festivuali, Karjalas piettävät nuorižopido EtnoPRO da sanelut karjalan da vepsän kielel.
Tänäpäi baltiekkumeren-suomelazen filolougien laitoksel opastuu bakalavran porogrammal 66 hengie, 3 hengie opastuu magistrakse da 2 nuordu jatketah opastustu aspirantuuras, sanoi istundos Petroskoin yliopiston filolougien instituutan piälikkö Oksana Abramova.
Abramova paheksi, ku jälgimäzet nelli vuottu meijän kielii ei tulluh opastumah ni yksi miärävyksel työtty opastui. Muitegi meijän kielien opastus ei innosta nuorii: karjalan (vepsän), suomen kielien liiniel kolme b’udžiettupaikkua jäi tyhjäkse tänä vuon. Jälgimäzen seiččemen vuvven aigah b’udžiettupaikoin lugu pieneni 30 %.
Laitoksele pyrgivytäh opastumah meijän kielii maltamattomat Ven’an toizis subjektois tulluot nuoret, kudamii ihastutetah meijän "ekzouttizet" kielet, ga opastundan loppiettu hyö mennäh ruadoh toizih kohtis, meijän kielet sinne heile ei pätä, sanoi Oma Mediale Zinaida Strogalščikova.
Vuvven piduhizes karjalazien kerähmön vallittuloin nevvoston ruavos saneli nevvoston piälikkö Inga Gurilova. Mennytvuodehizes kerähmös täh ruadoh oli vallittu 38 hengie, kudamis kymmene edustetah Petroskoin linnua, dostalit ruatah piirilöis. On vallittu prezidium, kuduah kuuluu 11 hengie.

Kerähmön jälles oli pietty kymmene prezidiuman istunduo, kudamil paginal oli enämbi 20 kyzymysty. Niilöin luvus Oma Mua-lehten tilavus, Hengen vägi muaman kieles -marafounu da toizet.
Istundos palkittih vepsäläzii aktivistoi. Tutkii Zinaida Strogalščikova on suannuh Suomelas-ugrilazien kirjuttajien kunnivomerkin "Panokses suomelas-ugrilazen literatuuran kehittämizeh". Kodima-lehten piätoimittai Irina Sotnikova on suannuh Za vernost’ Severu -medalin.

Карельский, вепсский и финский языки не интересуют молодежь

русский
Проблемы карелов, вепсов и финнов обсуждали на заседании Совета представителей карелов, вепсов и финнов Республики Карелия при Главе Республики Карелия.
В последний день сентября состоялось заседание Совета представителей карелов, вепсов и финнов Республики Карелия при Главе Республики Карелия, которое провел Роман Голубев, заместитель Главы Республики Карелия по внутренней политике.
На повестке для были вопросы финно-угорского сотрудничества, обучение карельскому, вепсскому и финскому языкам в Петрозаводском университете и итоги работы за год Совета уполномоченных 10 съезда карелов.
Заместитель Министра национальной и региональной политики Александра Ершова среди важных мероприятий 2025 года отметила состоявшийся в Марий Эл III Всероссийский форум финно-угорских народов и III съезд Ассоциации финно-угорских народов. Среди отмеченных Ершовой мероприятий были также фестиваль Калитка, Молодежная сессия ЭтноПРО, и диктанты на карельском и вепсском языках.
- Сегодня на кафедре прибалтийско-финской филологии по программе бакалавриата обучается 66 человек, 3 магистра и 2 продолжают обучение в аспирантуре, сказала на заседании руководитель филологического института ПетрГУ Оксана Абрамова.
Абрамова сожалеет, что за последние 4 года нашим языкам не пришел учится ни один человек по целевому направлению. Обучение нашим языкам не интересует молодежь: по линии карельского ( вепсского) и финского языка три бюджетных места осталось свободны в этом году. За последние семь лет количество бюджетных мест сократилось на 30%.
На кафедру приходят учится не знающие наших языков молодые люди из других субъектов России, которых удивляют наши "экзотические " языки, но по окончанию обучение они идут работать в другие места, наши языки им там не пригождаются, сказала порталу Ома Медиа Зинаида Строгальщикова.
Про итоги работы за год Совета уполномоченных 10 съезда карелов рассказала его председатель Инга Гурилова. На прошлогшоднем съезде в совет уполномоченных было выбрано 38 человек, 10 из которых представляют, остальные работают в районах. Выбран президиум из 11 человек. - После съезда проведено 10 заседаний президиума, в рамках которых обсудили 20 вопросов. В их числе подписку на газету Ома Муа, марафон "Сила духа в родном языке" и др.
На заседании наградили вепсских активистов. Ученый Зинаида Строгальщикова получила награду "За вклад развитие финно-угорской литературы". Главный редактор газеты "Кодима" Ирина Сотникова - медаль "За верность Северу".