ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

MKŠ vieraili Vienašša

MKŠ vieraili Vienašša

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
Muamon kielen šäilyttäjät -teatteristudijo pimiekuušša kävi esityšmatašša Vuokkiniemeh ta Koštamukšeh.

Artistat näytettih studijon uuši spektakli "Uškokkua tahi elkyä, vain näin še oli". Šitä ennein še oli esitetty vain Kalevalašša ta Jyškyjärveššä.
– Näytelmän peruštehena on Karjalan kirjailijien kertomukšie. Hyö ollah meijän Kalevalan muan kirjailijie, tiälä – Kalevalašša, Vuokkiniemeššä ta Koštamukšešša oli heijän juurie. Ta näissä kertomukšissa oikein hyvin voipi nähä mimmoista elošta meijän kantatuatot elettih, šelitti MKŠ-studijon ohjuaja Valentina Saburova.
Vuokkiniemeššä ta Koštamukšešša spektaklie oikein lämpimäšti otettih vaštah. Kaččojilla oli mukava kuulla pakinua omalla muamonkielellä, a nuoremmilla kaččojilla tutuštuo Karjalan kirjailijien tevokših.