Найдено 8 722 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Alavozen kirkastu kul’tuurua | ||
| 2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Antonova. Syvysmatku Singapuurah päivästy tabailemah | ||
| 3 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Jyškyjärven kylän istorijan šäilyttäjä | ||
| 4 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Karjalan piämieš ilmotti vuuvven laureattija | ||
| 5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Päivykodi sai uvven stuatusan | Дубицкая Ольга. Детский сад получил новый статус | |
| 6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Olʾga Smotrova. Geolougii kuvis lapsih niškoi | ||
| 7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Vottovaara – Kalevalan jatko | Дубицкая Ольга. Воттоваара – продолжение «Калевалы» | |
| 8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Paras lyydiläine pereh vallittih Pyhärves | Дубицкая Ольга. Лучшую людиковскую семью выбрали в Святозере | |
| 9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Ken kunne, a myö karjalan kieldy opastumah | Дубицкая Ольга. Кто куда, а мы карельский язык учить | |
| 10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Ainos enzimäzenny | Дубицкая Ольга. Всегда первый |