Найдено 9 058 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: ливвиковское наречие |
Неккульский |
диалектные тексты | Minä ainos mustelen, mittuine oli meijän mama | Я всегда вспоминаю, какая у нас была мама | |
| 2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Lugupertis nygyaigazeh kirjastossah | Либерцова Валентина. От читальной комнаты до библиотеки | |
| 3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Puumuasteriloin neruo nägövih | Либерцова Валентина. Мастерство столяров налицо | |
| 4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Svuad’bufestivuali keräi molodoloi Ven’alpäi | Либерцова Валентина. Свадебный фестиваль собрал молодых из России | |
| 5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Karjalua taratettih Tuuksel, Čalnas | Либерцова Валентина. По-карельски говорили в Туксе, Чалне | |
| 6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Anuksen kirjastos taratettih livvikse | Либерцова Валентина. В Олонецкой библиотеке говорили по-карельски | |
| 7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Tverin Lindu-paginkluubu algai uvven ruadovuvven | Либерцова Валентина. Тверской разговорный клуб «Птица» начал новый рабочий год | |
| 8 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты | Joga kois oli ylen äijy lammastu | В каждом доме было много овец | |
| 9 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Galina Baburova. Kodikeliden kaičijoiden praznik | ||
| 10 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Jefremov Sem’on . Uded melentartuižed školprojektad |