ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Sergei Georgijev. Lumiukko plasteliinista

Sergei Georgijev

Lumiukko plasteliinista

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
Poika Teppo muovaili plasteliinista pienen lumiukon.
Hyvä lumiukko tuli, kehu ämmö punukan työtä. Šiun lumiukko on aivan kuin oikie.
Teppo muhi ta tuhisti kainoššellen nenälläh.
No niin… ämmö tutki lumiukkuo. Mintähpä šen piäššä on ruušuni rušetti?
Teppo heilahutti kättäh ta tunnušti heti kaiken ämmöllä:
Mie muovailin oikieštah yhen tytön… meijän päiväkojista!
Kuvasin tyttyö lumiukokši… jotta kenkänä ei arvuais ken hiän on!