Найдено 9 507 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (2:43-47). Kut Jerusalimha sündui uskondkund. Uskojiden elo | Деяния апостолов (2:43-47) | |
| 2 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (2:14-42). Kut Jerusalimha sündui uskondkund. Petran pagin | Деяния апостолов (2:14-42) | |
| 3 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (2:1-13). Kut Jerusalimha sündui uskondkund. Pühän Hengen tulemine | Деяния апостолов (2:1-13) | |
| 4 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Myöštymini juurilla | ||
| 5 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Remšujeva Santra . Vaštahakani akka | |
| 6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Näin kukkijan tuomen | |
| 7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Kezäpäivy | |
| 8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Baltazar. Hyvä vastu | ||
| 9 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Bronzova Aleksandra . Lemminkäisen kuot’t’eluš nuorien kaupunkissa | ||
| 10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Pitkiä igiä julguamol! |