Найдено 9 683 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1011 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Eloksen leiby | Иоанн 6:22-59 | |
| 1012 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Oksana Čurigina. Eloku | ||
| 1013 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | лирическое произведение | Nina Zaiceva. Elon jüvä | |
| 1014 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Maria Kaskezlaine. Elon pu änikoičeb jo 30 vot | ||
| 1015 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Larisa Smolina. Elonpu-praznikal Päžjärv’-külä vastsi surid adivoid | ||
| 1016 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | лирическое произведение | Nina Zaiceva. Elonpurde minun pal'l'az | |
| 1017 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Galina Vasiljeva. Elos eliä – ei peldo poikki proidie | ||
| 1018 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Baltazar. Elos ruavonke da pajonke yhtes | ||
| 1019 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка | Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11) | Жили петушок да кошечка в лесу (Сказка) |
| 1020 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка | Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1) | Жили три брата (Сказка) |