Найдено 6 549 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
1501 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Stefanin pakina | Деяния апостолов 7:1-53 | |
1502 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Stefani otetah kiini | Деяния апостолов 6:8-15 | |
1503 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Šeiččemen tijakonin valinta | Деяния апостолов 6:1-7 | |
1504 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Apostolit Neuvokunnan ieššä | Деяния апостолов 5:22-42 | |
1505 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Apostolit jouvutah tyrmäh | Деяния апостолов 5:17-21 | |
1506 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Apostolit ruatah kummie | Деяния апостолов 5:12-16 | |
1507 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Ananie ta Sapfira | Деяния апостолов 5:1-11 | |
1508 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Uškojilla oli kaikki yhtehistä | Деяния апостолов 4:32-37 | |
1509 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Uškojakunta moliu voimua | Деяния апостолов 4:23-31 | |
1510 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Petri ta Iivana Neuvokunnan ieššä | Деяния апостолов 4:1-22 |