Найдено 8 646 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1851 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Mado on ristikanzu viizas | ||
| 1852 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Jeremejev Aleksandr. Vahnat dovarišakset. 1 | ||
| 1853 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Barhatova L'udmila. Lumi lendäy | |
| 1854 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Barhatova L'udmila. Olengo bohatta? | |
| 1855 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Gromova Ljudmila . Anatolii Nikolajevič on monipuoline ristikanža | ||
| 1856 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Darja Hil’. Toziazjad kitajalaižes Udes vodes | ||
| 1857 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | лирическое произведение | Nina Zaiceva. Voden aigad | |
| 1858 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Minä muštan kolhozuoin nimed | Я помню названия колхозов |
| 1859 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jumalan kuččumat ta valiččomat | Второе соборное послание святого апостола Петра. 1:3-15 | |
| 1860 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Alkutervehyš | Второе соборное послание святого апостола Петра. 1:1-2 |