ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 532 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1921 карельский: собственно карельское наречие Тунгудский
диалектные тексты, фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Konzu kuolou ukko, itköy akka ukolla Когда умирает муж, причитывает жена по мужу
1922 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Meiden sebranikad praznuičiba jubilejan
1923 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Vastusel lugijoidenke Šoutjärves
1924 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Nina Zaicevan vepsläine oza
1925 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Lapikova Maria . Pajata, meiden vepsän ma!
1926 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
фольклорные тексты сказка L’ubov’ Baltazar. Kui lašku muutui ruadajakse Как ленивый стал работящим
1927 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Mibo nuorii Norik on?
1928 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Сидоркин Валерий. Muasterin kačahuš iänen šyntyh
1929 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты бытовое причитание Ilmojen šuuruot [Плач при встрече с сыном, вернувшимся с войны]
1930 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Nikandrova Anna . Venččäytymini Vuonnisešša