6 144 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
1921 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Nikitina, Irina. Pikkutähen valo | ||
1922 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Peša Ruočin paginoi. Viizahien opastandoi | ||
1923 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Peša Ruočin paginoi. Biädžöiselgyläzet jänölöi hävittämäs | ||
1924 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Natalja Sinitskaja. Oma – vieras | ||
1925 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Peša Ruočin paginoi. Virzun Johoran lubaus | ||
1926 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Peša Ruočin paginoi. Räččinsellän Gauroi löyhki | ||
1927 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Karvani pappi | ||
1928 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Peša Ruočin paginoi. Silein Ondrei ajamas ilvesty | ||
1929 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Peša Ruočin paginoi. Biädžöiselgyläzet ‒ merenkulgijoi da kauppumiehii | ||
1930 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Guščina Viola . Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 2 |