Найдено 9 288 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Romanov Jevgenii . Vuota minuu, minä tulen järilleh | ||
| 12 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Bogdanova Natalja. On kirjutettu histourieh nimi | ||
| 13 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Anna Usova. Nero kaikkiel pädöy | Милорадова Дарья Фёдоровна. Талант нужен везде | |
| 14 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Suarimägie elavuttamas yhtes hierulazienke | Милорадова Дарья Фёдоровна. Деревня Сармяги возрождается | |
| 15 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Maikki Remšujeva. Paraš muamonkielen opaštaja valittih Karjalašša | ||
| 16 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
диалектные тексты, публицистические тексты | Lapset nähtih voinua | ||
| 17 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Biblioyön lämmin yhtevys | ||
| 18 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Matin Miikul. Ei vahnus valehite tule | |
| 19 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Matin Miikul. Voitonpäivy | |
| 20 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Kelloine |