Найдено 4 963 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | карельский: ливвиковское наречие |
Неккульский |
фольклорные тексты | волшебная, сказка | Peigoi-poigaine | Мальчик-с-пальчик |
12 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
фольклорные тексты | волшебная, сказка | Peigoi-Poigaine | Мальчик-с-пальчик |
13 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
фольклорные тексты | волшебная, сказка | On kolme vellesty, tuatat-muamat kuolluot | [По щучьему веленью] |
14 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. KYLÄN PUŽU | |
15 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. ELIÄ HYVIIN TAHOTTAIS’ | |
16 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. MAGIE AIGA | |
17 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. AJETTIH ABUNIEKAN | |
18 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. LINNUN KEVIÄ | |
19 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. MAMALLA | |
20 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. VILUT TULDIH |