Найдено 9 152 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Ku musto jiäs ijäkse | Дубицкая Ольга. Чтобы память осталась навечно | |
| 12 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud | ||
| 13 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Äijänäpiänä päiväni kisuau | ||
| 14 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Kantelen vuotisjuhla | ||
| 15 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Maikki Remšujeva. Muššanvalkie muailma | ||
| 16 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Remšueva Nina . Muamon kylyä ei enyä ole | ||
| 17 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Sinitskaja. Vera Prokopjeva: “Olgah hos kui jygei, astuo vai edehpäi” | ||
| 18 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Maksimova Uljana . Koko netäli oli omissettu karjalaisilla | ||
| 19 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Karjalašša valmistauvutah Šaneluh | ||
| 20 | карельский: собственно карельское наречие |
Старописьменный тверской карельский |
памятники письменности | Корельская Исповѣдь | Карельская исповедь |