Найдено 6 086 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
2271 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Marijan kiitändymalittu | Лука 1: 46-56 | |
2272 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Marija da Jelizaveta nähtäh toine tostu | Лука 1: 39-45 | |
2273 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Anheli tuou viestin Iisussah näh | Лука 1: 26-38 | |
2274 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Anheli tuou viestin Iivan Ristijän roindah näh | Лука 1: 5-25 | |
2275 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | KELLE TÄMÄ ON KIRJUTETTU | Лука 1: 1-4 | |
2276 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Čirone čirotti kielen opaštujilla | ||
2277 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Suhanova Ol’ga. “Oman koin ikkunat” – uuži kniiga tverinkarielakši | ||
2278 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussa otetah taivahah | Лука 24: 50-53 | |
2279 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Kirjutukšet käyväh toteh | Лука 24: 44-49 | |
2280 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussa näyttäytyy apostoliloilla | Лука 24: 36-43 |