Найдено 9 513 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2561 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Vil'l'ankorjuun aika | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 14:14-20 | |
| 2562 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Kolme anhelie | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 14:6-13 | |
| 2563 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Uuši laulu siijonin vuaralla | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 14:1-5 | |
| 2564 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Kakši svierie | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 13:1-18 | |
| 2565 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Naini ta drakoni | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 12:1-17 | |
| 2566 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Šeiččemeš torvenšoitto | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 11:15-19 | |
| 2567 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Kakši tovistajua | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 11:1-14 | |
| 2568 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Anheli ta kirjakiärö | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 10:1-11 | |
| 2569 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Kuuši torvie | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 8:6-13 - 9:1-21 | |
| 2570 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Šeiččemeš pečatti | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 8:1-5 |