Найдено 9 733 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3361 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Natalia Vorobei. Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä | ||
| 3362 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Elina Potapova. Karjalan kielen nedälil karjalua kuului “Tuomes” | Серебрянникова Оксана Николаевна. Неделя карельского языка прошла в «Tuomi» | |
| 3363 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Karjalan kielen opastai Ven’an suurimas kilvas | Серебрянникова Оксана Николаевна. Учитель карельского языка на крупнейшем в России конкурсе | |
| 3364 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Elina Potapova. Karjalan kielen opastajua liženöy | ||
| 3365 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Pekka Zaikov. Karjalan kielen tila | ||
| 3366 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Karjalan kielen tutkijat | ||
| 3367 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Karjalan kielen uuzi elos | Дубицкая Ольга. Новая жизнь карельского языка | |
| 3368 | карельский: собственно карельское наречие |
Мяндусельгский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Karjalan kieleštä | О карельском языке |
| 3369 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, учебные тексты | Karjalan kieli | ||
| 3370 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Karjalan kieli nägyvembäh | Серебрянникова Оксана Николаевна. Карельский язык на виду |