Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 9 694 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
4181	карельский: собственно карельское наречие	Валдайский	диалектные тексты		Kuin loajittih poruo	Пунжина Александра Васильевна. Как делали щёлок
4182	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kuin luad’ija regie	Как делали сани
4183	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	учебные тексты		Kuin luadie piiraintaiginua
4184	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты		Kuin luajittih regilöi	Как делали сани
4185	карельский: собственно карельское наречие	Тихвинский	диалектные тексты		Kuin luatkazie luajitaa	Как миски делают
4186	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты		Kuin mi kivis’t’äw	Названия некоторых болезней [‘как что болит’]
4187	карельский: собственно карельское наречие	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	kuin miän kolhozašša kažvatetah pelvašta...	как в нашем колхозе выращивают лен...
4188	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты, фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Kuin miän t’iäl’ä iänel’l’ä it’kiet’äh, luvetellah pokoin’iekalla (rod’it’el’alla, kuolluolla)	Как наши здесь голосят, причитывают по покойнику (по родителям)
4189	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Karmanov Vladimir . Kuin mie heitin pahan tavan
4190	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kuin mie kondieda n’äin	Как я медведя видел