Найдена 9 761 запись.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 461 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Anuksen vuozipäivänny kuului Iivan L’ovkinan pajoloi | Либерцова Валентина. В день рождения Олонца звучали песни Ивана Лёвкина | |
| 462 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты | Anžalla da laudaz’ella | ||
| 463 | вепсский |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка | Apalon sv'atoi | Аполлон святой |
| 464 | вепсский | диалектные тексты | APAROD | выжимки (напр. овсяные, ягодные и т.д.) | ||
| 465 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Apollon opastau Efesas | Деяния апостолов 18:23-28 | |
| 466 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Apollos opaštau efessašša | Деяния апостолов 18:24-28 | |
| 467 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Apostol ruadau kirikköh niškoi | Послание ап. Павла к Колоссянам. 1:24-29 - 2:1-5 | |
| 468 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Apostolan jygei ruado | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 4:1-21 | |
| 469 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Apostolan oigevuot | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 9:1-27 | |
| 470 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Apostolan ruado | Послание ап. Павла к Ефесянам. 3:1-21 |