Найдено 9 775 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4831 | карельский: ливвиковское наречие |
Неккульский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная сказка, сказка | Peigoi-poigaine | Мальчик-с-пальчик |
| 4832 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная сказка, сказка | Peigoi-Poigaine | Мальчик-с-пальчик |
| 4833 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная сказка, сказка | On kolme vellesty, tuatat-muamat kuolluot | [По щучьему веленью] |
| 4834 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. KYLÄN PUŽU | |
| 4835 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. ELIÄ HYVIIN TAHOTTAIS’ | |
| 4836 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. MAGIE AIGA | |
| 4837 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. AJETTIH ABUNIEKAN | |
| 4838 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. LINNUN KEVIÄ | |
| 4839 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. MAMALLA | |
| 4840 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. VILUT TULDIH |