Найдено 8 686 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4871 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus tuvvah jumalankodih | Лука 2: 21-24 | |
| 4872 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisusan roindu | Лука 2: 1-20 | |
| 4873 | карельский: людиковское наречие |
Михайловский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Pereh olii meil | Родионова Александра. Семья у нас была |
| 4874 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Zaharien kiitändymalittu | Лука 1: 67-80 | |
| 4875 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iivan Ristijän roindu | Лука 1: 57-66 | |
| 4876 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Marijan kiitändymalittu | Лука 1: 46-56 | |
| 4877 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Marija da Jelizaveta nähtäh toine tostu | Лука 1: 39-45 | |
| 4878 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Anheli tuou viestin Iisussah näh | Лука 1: 26-38 | |
| 4879 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Anheli tuou viestin Iivan Ristijän roindah näh | Лука 1: 5-25 | |
| 4880 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | KELLE TÄMÄ ON KIRJUTETTU | Лука 1: 1-4 |