Найдено 9 683 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4871 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Kondratjeva. Löydyy armastai! | |
| 4872 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский Оулангский Тихтозерский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Löylyn (kylyn) vihat | Лавонен Нина Александровна. Заговор от пара (в бане) |
| 4873 | карельский: собственно карельское наречие |
Оулангский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Löylyn (kylyn) vihat | Лавонен Нина Александровна. Заговор от пара (в бане) |
| 4874 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Löytty lapsut | Толстой Лев Николаевич. Подкидыш | |
| 4875 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | рассказ, новелла | L’ubov’ Kir’ušina. Löyvä kaunehuš | |
| 4876 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Natto Varpuni. Löyvä viisi minuuttie karjalan kieleh | ||
| 4877 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Luadogan kallivosuaret | Ладожские шхеры | |
| 4878 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Baltazar. Luadogan Kuldu nostau Karjalan mainehtu | ||
| 4879 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nikolai Zaitsev. Luadogan lahju | ||
| 4880 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | L’ubov’ Baltazar. Luadogan meren legendu. 1 |