Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

9 702 records were found.

No	language	dialect	corpus	genre	Title	Translation / Original
4871	Karelian Proper	New written karelian	Biblical texts		Lopunajan ihmiset	Второе послание ап. Павла к Тимофею. 3:1-9
4872	Veps	Central Eastern Veps	Dialectal texts	Narrative	Losit’ mina jäi nägin’	Лосей я видел много
4873	Karelian Proper	Padany	Dialectal texts, Ethnographic texts	Ethnographic story	Lošken kylä	Деревня Лошке
4874	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Louhen keškuš alotti ruatuo
4875	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Alina Gapejeva. Löydiä oma dorogu taijos	Gapeeva, Alina. Найти свою дорогу в искусстве
4876	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Lyric work	Valentina Kondratjeva. Löydyy armastai!
4877	Karelian Proper	Kestenga Oulanga Tikhtozero	Folklore texts	Spell rune (Healing)	Löylyn (kylyn) vihat	Lavonen, Nina A.. Заговор от пара (в бане)
4878	Karelian Proper	Oulanga	Folklore texts	Spell rune (Healing)	Löylyn (kylyn) vihat	Lavonen, Nina A.. Заговор от пара (в бане)
4879	Livvi	New written Livvic	Literary texts		Sem’onov P’otr . Löytty lapsut	Tolstoi, Lev. Подкидыш
4880	Karelian Proper	New written karelian	Literary texts	Short story	L’ubov’ Kir’ušina. Löyvä kaunehuš