Найдено 9 574 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5021 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Vejen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание воды |
| 5022 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Vejen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание воды |
| 5023 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Vejen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание воды |
| 5024 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Tulen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание огня |
| 5025 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Tulen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание огня |
| 5026 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Tulen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание огня |
| 5027 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Parene pois, tämä kipu | Лавонен Нина Александровна. Излечись, эта боль |
| 5028 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Rauvan vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание железа |
| 5029 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Rauvan vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание железа |
| 5030 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Rauvan vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание железа |