Найдено 9 572 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 501 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | лирическое произведение | Nina Zaiceva. Sizar Lizoi | |
| 502 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Mehed L’udmila . Mie kiitän opaštajie | ||
| 503 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Gundirev Leonid . Sevastjan | ||
| 504 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Aleksandr Bulkin. Kirja vara vellellä | ||
| 505 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Sinitskaja. Parembi andua, migu ottua | ||
| 506 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Luonto antau idejoja | ||
| 507 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Mitä tuou Aunukšen festivali? | ||
| 508 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Alavozes piettih Karjalan nedäli | Либерцова Валентина. В Ильинском провели Неделю Карелии | |
| 509 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Kekšoi on mužikku suuren vačanke | Либерцова Валентина. Keкшой – это мужик с большим животом | |
| 510 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Hyväh sobuh, ainos yhtes | Либерцова Валентина. К доброму согласию, всегда вместе |