Найдено 8 988 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5111 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Frolanpäiv Mišinselgäs | ||
| 5112 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad | ||
| 5113 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022 | ||
| 5114 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Brus’a-kažiine | ||
| 5115 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Tervoa loajimma | Смолу гоним | |
| 5116 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Hyväsydämelline samarielaine | Лука 10: 25-37 | |
| 5117 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus kiittäy Jumalua | Лука 10: 21-24 | |
| 5118 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Opastujat tullah järilleh | Лука 10: 17-20 | |
| 5119 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Keitinpiiraidu paštan | Родионова Александра. «Пироги для зятя» пеку |
| 5120 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Tapahus mečässä | Случай в лесу |