Найдено 9 733 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5741 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Muanituksih, prosken՚n՚ah da uskoh näh | Лука 17: 1-6 | |
| 5742 | карельский: людиковское наречие |
Михайловский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Muar’at | |
| 5743 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Muarie Jelisavetan luona | Лука 1: 39-45 | |
| 5744 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Muarie kiittäy Jumalua | Лука 1: 46-56 | |
| 5745 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Muarjan keriändyaigu algavui Karjalas | ||
| 5746 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Sinitskaja. Muas löytyt artefaktat: järilleh Karjalah | ||
| 5747 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты, этнографические тексты | бытовой рассказ, этнографический рассказ | Muasl’enč | Пунжина Александра Васильевна. Масленица |
| 5748 | карельский: собственно карельское наречие |
Весьегонский |
диалектные тексты | Muasl’enča | ||
| 5749 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Muasterin kačahuš iänen šyntyh | ||
| 5750 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Muasterin miiffit ta legendat |