Найдено 9 683 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 691 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | лирическое произведение | Paušin Šan’uu. Buaban kodi | |
| 692 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Gromova. Buaban lippahaine | ||
| 693 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Karpin Nikolai . Buaban nevvotekset | |
| 694 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Aleksandra JUPPIJEVA. Buaban sanazii | |
| 695 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Buabo armahaine, mieles olet ainos | Позднякова Ольга. Бабушка родная, ты всегда в моих мыслях | |
| 696 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Buabo da kana | Толстой Лев Николаевич. Баба и курица | |
| 697 | карельский: ливвиковское наречие |
Рыпушкальский |
диалектные тексты | Buabo opasti lugemah | Бабушка научила считать | |
| 698 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny... | Иванова Людмила. Были времена для бытованья, была и жизнь для проживанья… | |
| 699 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | элегия (лирическое стихотворение) | Antonina Bragina. Buaborukkaine | |
| 700 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. BUABOT VUOTETAH |