Найдено 9 574 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7501 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Yrjö Blomstedt. Matalla Repol’ašša 1894 | ||
| 7502 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Ol’ga Il’uha, Natalie Pellinen. “...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!” | ||
| 7503 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Karjalaine Dvorčča | ||
| 7504 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Muštašilmä | ||
| 7505 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Mukavua šoršista | ||
| 7506 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Torvinen. Etnososioligija elämäntyönä | ||
| 7507 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Elina Potapova. Omal mual joga tuhjoine on tuttavu | ||
| 7508 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Natto Varpuni. Mielikuvituš on tietoja tärkiempi | ||
| 7509 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Irina Kudel’nikova. Bul’uu borkananke | ||
| 7510 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Lapšien ta nuorison talvihuvija |