Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 9 570 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
7711	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Bohatterin Ol’eša	Олеша Богаттерин
7712	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты, этнографические тексты	бытовой рассказ, этнографический рассказ	Kui Pekan Timuoi opasti akkat	Как Тимуой Пекан «проучил» жену
7713	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pekan Timuoi	Тимуой Пекан
7714	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Laurit	Семейство Лаури
7715	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Zubarin Afanas’ain pereh	Семья Афанасия Зубарин
7716	вепсский	Младописьменный вепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 27. Nügüd’ mö eläm uziden tehnologijoiden aigal	В чистой воде рыба клюет. 27. Мы живем в век современных технологий
7717	вепсский	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 26.2. Vaise seičas katl’as kehuiž	В чистой воде рыба клюет. 26.2. Сейчас только вода закипит
7718	вепсский	Средневепсский восточный	субтитры		Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz	В чистой воде рыба клюет. 26. Для курника нам необходимо сделать тесто
7719	вепсский	Младописьменный вепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 25. Kala om stolal kaikuččes vepsläižes kanzas	В чистой воде рыба клюет. 25. Рыба на столе в каждой вепсской семье
7720	вепсский	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 24. Minä kalad konečno puhtastele en	В чистой воде рыба клюет. 24. Я не чищу рыбу, которую поймал сам