Найдено 9 572 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 71 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Näin kukkijan tuomen | |
| 72 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Kezäpäivy | |
| 73 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Baltazar. Hyvä vastu | ||
| 74 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Bronzova Aleksandra . Lemminkäisen kuot’t’eluš nuorien kaupunkissa | ||
| 75 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Pitkiä igiä julguamol! | |
| 76 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Puuarhitektuuran säilytändy on suuri vastus. 1 | ||
| 77 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Pappi Ioann Tsvetajevin kunnivokši | ||
| 78 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Maksimova (Tikkanen). “Periodikalla” 35 vuotta: enšimmäisistä aškelista šuurih projektiloih | ||
| 79 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Pehkonen Margarita . Petroskoin yliopisto pyzyy aijan tazol | ||
| 80 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Matfian hyvä sanondu. 17. | Евангелие от Матфея. Глава 17. |