ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 725 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
9431 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты свадебное причитание Voiktas pän sugides Причитывают при расчесывании волос
9432 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты, фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Voikua valmissella tai vallan [Хоронившим от имени покойника]
9433 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты свадебное причитание Voikud Причитания
9434 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты свадебное причитание Voikud Причитания
9435 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Voikud Причитания
9436 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты Voikud Причитания
9437 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Voilaht-küläs ümbri. Kolhozad, radod, školad Войлахта и окрестности. Колхозы, хозяйственные занятия, образование
9438 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Voimatoi Позднякова Ольга. Безнадежный
9439 карельский: собственно карельское наречие Паданский
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ Voimatoin mies Больной (букв: бессильный) мужчина
9440 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Sem’onov P’otr . Voimattomat Зощенко Михаил. Больные