Тексты

Создать новый | ? Помощь

В текстовых полях, если Вам нужен неточный поиск, используйте процент % для замены любого количества символов, подчеркивание _   для замены одного символа.

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 4 записи.

No язык Диалект Подкорпус Жанр Заголовок Перевод
1 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты причитание (свадебное) Iisa mända mehele blaslovlenijata (Saivoik sizaren svad’bas) Нельзя выходить замуж без родительского благословления (Свадебный плач у сестры на свадьбе)
2 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты причитание (похоронное или поминальное) Mahapanendvoik mamale Похоронный плач по матери
3 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты причитание (похоронное или поминальное) Muštvoik mamale, kudamb koli verhale randale Поминальный плач по матери, умершей в чужом краю
4 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты причитание (похоронное или поминальное) Voik riktud voinal tatas Плач по отцу, погибшему на войне