Найдено 1 095 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
сказка | Remšujeva Santra . Vaštahakani akka | |
| 2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
сказка | Vastukavaine akku | |
| 3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
сказка | Kuldaine kimaleh | |
| 4 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
сказка | Ken kürzid söškandeb? | |
| 5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
сказка | Bukina Valentina . Liipukku | |
| 6 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
пестушка, потешка | Karjalaisen skammin piäššä | |
| 7 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Hirvas-järvi | ||
| 8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
сказка | Kozičendu | |
| 9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Tiedoniekku | Прорицатель | |
| 10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Bluaznat | Глупцы |