Тексты
Создать новый
В текстовых полях, если Вам нужен неточный поиск, используйте процент % для замены любого количества символов, подчеркивание _ для замены одного символа.
Найдено 55 записей.
| No | язык | Диалект | Корпус | Заголовок | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | вепсский |
Северновепсский |
сказки | Akal oli maks | Неверная жена |
| 2 | вепсский |
Северновепсский |
сказки | Apalon sv'atoi | Аполлон святой |
| 3 | вепсский |
Средневепсский восточный |
сказки | Astui saudat voinaspäi | Шел солдат с войны |
| 4 | вепсский |
Северновепсский |
сказки | Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l' | Богатый и бедный братья |
| 5 | вепсский |
Северновепсский |
сказки | Čoma murzein | Красавица жена |
| 6 | вепсский |
Средневепсский восточный |
сказки | D'oočk'aine i hirut | Девочка и мышка |
| 7 | вепсский |
Средневепсский восточный |
сказки | D'oočk'aine i pakaine | Девочка и Мороз |
| 8 | вепсский |
Средневепсский западный |
сказки | Eli akaine, oli hänou poig | Жила женщина, был у нее сын |
| 9 | вепсский |
Средневепсский восточный |
сказки | Eli mecas gägi-baba | Жила в лесу баба-яга |
| 10 | вепсский |
Южновепсский |
сказки | Eliba uk da mamš | Жили старик со старухой |