Найдено 125 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | вепсский |
Старописьменный вепсский |
Några ordspråk och gåtor | Некоторые пословицы и загадки | |
| 2 | вепсский |
Старописьменный вепсский |
сказка | Kolmen veljesen bohatunt | Богатство трёх братьев |
| 3 | вепсский |
Старописьменный вепсский |
сказка | Sorz i kana | Утка и курица |
| 4 | вепсский |
Старописьменный вепсский |
сказка | Kurg i reboi | Журавль и лиса |
| 5 | вепсский |
Старописьменный вепсский |
сказка | Kaži i hired | Кошка и мыши |
| 6 | вепсский |
Старописьменный вепсский |
сказка | Kužiaine i paimen | Муравей и пастух |
| 7 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
Краткiй Катихизисъ. Kymmenen Jumalan käskylöin täh | Краткий катехизис. О десяти заповедях Божьих | |
| 8 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
Краткiй Катихизисъ. Jumalan Spuasan malittu | Краткий катехизис. О молитве Господней | |
| 9 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
Краткiй Катихизисъ. Uskon Simvoli | Краткий катехизис. Символ веры | |
| 10 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
Краткiй Катихизисъ. Vvedenie | Краткий катехизис. Введение |